自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城

wú mén cǐ qù yú qiān lǐ，xiāng pǔ lí lái xiǎng shù xún。

zhǐ jiàn fēng shī zhǎng zhàn lù，bù zhī qīng dì yǐ xíng chūn。

wēi lián huài dié yóu zhē shuǐ，kuáng ài hán méi yù bàng rén。

shì wǎng shí yí hé zú wèn，qiě píng cūn jiǔ nuǎn jīng shén。