日暮山河清

tiān gāo shuǎng qì jīng，chí jǐng hū xī qīng。

shān liè qiān zhòng jìng，hé liú yī dài míng。

xiǎng tóng jīn jìng chè，níng ràng yù hú qīng。

xiān yì wú yóu chū，fú āi bù fù shēng。

róng yū fēn hàn yuàn，biǎo lǐ jiàn qín chéng。

yì xīng zhōng nán xì，chōu háo yǎng cǐ qíng。