清明日赐百僚新火

zhū qí chuán hóng zhú，tiān chú cì jìn chén。

huǒ suí huáng dào jiàn，yān rào bái yú xīn。

róng yào fēn tā rì，ēn guāng gòng cǐ chén。

gèng diào jīn dǐng shàn，hái nuǎn yù táng rén。

zhuó zhuó qiān mén xiǎo，huī huī wàn jǐng chūn。

yīng lián yíng jù yè，zhān wàng jí dōng lín。