夏日集李司直纵溪斋

xiū jǐng shǔ liáng huì，yuǎn biāo shēng fán jīn。

xiè yún shōu jìng lǜ，zhòng mù jī fāng yīn。

shū dí fǔ zhōng wù，tiáo yáo hú shàng xīn。

xí xián dé zhāo wǒ，shǎng yè yí fàn qín。

shān jìn zī xìng jìng，yuè lái jì qíng shēn。

dàn rán ruò shì wài，qǐ jí huī huá zān。