借曹汝敬晚对亭酌因叙相思相勉之意

liáng fēng míng tíng kē，jī yǔ guò lín yǎn。

pī yī lǎn míng jìng，zuò kǒng suì huá wǎn。

yíng yíng chuáng tóu shū，zì shū hái zì juǎn。

niàn ěr xī chuāng rén，cán zhú gòng shuí jiǎn。

zān fú chuí guāng cǎi，shì lù xū jùn xuǎn。

wēi wēi huáng jīn tái，wǎng zhú huò kě jiàn。

xiāng sī yì hé lǚ，xiāng qī liáng dú yuǎn。

rén shēng yì bái fā，shì dào shǎo qīng yǎn。

shèng shí gè yǒu dài，yōu qù guì zì qiǎn。

jì yǔ sān jìng wēng，hāo lái wèi zi chǎn。