望南山别峰见树间烟出知有隐者

nán shān yǒu bié fēng，shí shù xiāng yīn yī。

zī chén ǒu liú mù，yáo jiàn qīng yān wēi。

wèi zhī cǐ lín xià，shuí jiā yǎn jīng fēi。

wǒ yì yù yī wǎng，jié máo rèn hú yī。

qiū fàn suǒ zhǒng sù，chūn gēng zì shēng wēi。

jīn nián sì yuè yuè，gū chéng bì zéi wéi。

dāng qí xīn càn jué，wú chì hé yóu fēi。

kè wèi jiāo guān wài，shì jué shì zhuǎn fēi。

suì jiǎn piāo duó jí，cūn huāng yóu jiǎo xī。

chái láng fāng mó yá，zé rén yǐ zì féi。

shì yǐn shì tài è，yán qī xīn shì wéi。

sì hǎi qǐ bù guǎng，chóu chàng jiāng yān guī。