碧梧翠竹堂

qù nián zhǒng tóng shù，lǜ yè gāo yún liáng。jīn nián zhǒng xīn zhú，yǐ yǔ wú shù zhǎng。

yōu rén dú shū zuò gāo táng，yè wén tiān lài míng shēng huáng。xià táng yǎng shì míng yuè guāng，zhào jiàn wū tí jīn jǐng bàng。

wū tí zài hé chù？shuāng fēi xiàng tóng shù。zhī tóu yǎ yǎ chuán hǎo yǔ，míng nián jié cháo fèng lái zhù。