病树吟

bìng shù pū hé bīn，zhǎng yín yù cǐ shēn。

cuī cán fán jǐ rì，shī xiǔ bù kān xīn。

liǎng fǔ fēng yān jiē，shí nián wǎng fù pín。

gù rén lián wǒ lǎo，xiāng jiàn yì xiāng qīn。