仆尝夜梦从彦成饮彦成曰此荔枝浆也饮之令人寿子能为我赋之当赠三百壶予自口占一诗觉乃梦也及会玉山闻彦成酿酒果名荔枝浆以梦白之不觉大笑玉山曰君当书此诗吾当与子致酒以质所梦因莞尔书之彦成见之必更一笑也

liáng zhōu mò mán kuā pú táo，zhōng shān wǎng chà sōng wèi láo。

xiān rén zì niàng zhēn yī jiǔ，dòng tíng chūn sè jiē tú láo。

qióng jiāng dī jǐn shēng lì zhī，yù lù xiè rù huáng jīn zhī。

yī bēi rù kǒu shòu qiān suì，ān yòng huǒ zǎo bìng jiāo lí。

bù yuàn qīng zhōu mì cóng shì，bù yuàn bù bīng wèi xiào wèi。

dàn lìng huàn hè gòng hū luán，rì rì cóng jūn huā xià zuì。