送吕教授还临川

huáng jīn zuò tái liú hǎo kè，hǎo kè bù liú qiū yuè bái。

dōng fēng chuī xuě mǎn yī jīn，què fù zhǎng gē sòng xíng kè。

liáo dōng zhī shān yī wū lǘ，liù yuè wǔ yuè xuě bù chú。

zuó cháo qiǎn shǐ jiàng xiāng qù，wǔ chǐ bīng shàng xíng fēi chē。

zhī jūn jiāng shàng guàn zhōu jí，kuài mǎ rú lóng yì tú shè。

shù qǔ lái shí yī juǎn shū，hái xiàng jiāng bō duì míng yuè。

wǒ běn shǔ rén suí shuǐ lái，jié wū yǔ zi xiāng lín wēi。

bái fā jīng chén bù guī qù，lín fēng xiāng sòng xīng yōu zāi。