谒秋崖先生方吏部墓借斗山韵

yá wēng dǐ shì xìng míng xiāng，zhào shì wén zhāng rì yuè guāng。

jiā wù liú hé tí xiǎo lù，jiǎn wō mái yù àn xié yáng。

bēi kān dì jì shēng qián zhuàn，zhòu shí tái hén qù hòu huāng。

yī zhù lú xūn zhān jìng bà，jiào rén kōng jié jiǔ huí cháng。