折红梅园梅盛开，惟绿萼才数分耳。临别怅惘，倚此酹之

yǐn shuāng zhī liú gàn，yáng hé jiàn xiè，hóng bāo xīn zhàn。yì qīng xī dèng dào shù pán，xié qióng zì fǎng shēn qiàn。yún xiá jiāo xuàn。jǐ wù le tiān tái liú ruǎn。xì sī kè lǐ，zhāi suǒ fán huā，zǒng bù shì wú mén lěng xiāng yōu yuàn。

rú jīn guī kàn。xǐ shū yǐng héng xié，chí bīng xiān pàn。jīn léi jié yù shān wèi dào，chén hūn píng lán qiān biàn。tiáo fēng cuī nuǎn。zhòng xī qǔ fěn cán zhī qiǎn qiàn。shuí jì yǔ è lǜ xiān zī，rěn lái zōng wú dìng，yòu chí xiāng jiàn。