无闷初冬大雪，寄讯粤中友人

hán jī tíng yīn，fēng zhàn suì yè，lóu jiǎo huáng hūn dú yǐ。chàng wàng jué qióng huá zuì hún chóu sǐ。hū jiàn liǔ huā piāo sǎ，wù jì dé yín biān huí chūn yì。bà qiáo biān huǎn，sūn shān zhào lěng，niàng chéng qīng sī。

tiān jì。gù rén shǐ duì，jiù yuàn cāng máng，jǐ fān níng dì。liào xū yà shū lín wèi kān zhuāng zhuì。ǒu huà xún fāng xiǎo dié，mò shēn dào yáo tái wàng chén shì。qiàn mèng lǐ fēi guò luó fú，yòu zhí cuì qín hān shuì。