惜黄花慢·园菊久萎，冬至日忽放二花，冱寒中金英灿然，喜成此阕。

shuāng jìng dōu huāng，yà juǎn lián zhòng jiàn，jiù rì gōng shang。bié jīng xiǎo jié，niān hái yī xiào，yuán lái bǎo xiāng，bù shì qiū zhuāng。jīn huán piāo duàn sān shēng yǐng，zhà tiān xù yī xiàn xié yáng。hù àn xiāng，gàn méi shù diǎn，shāng lüè hūn huáng。

xiāng kàn màn xī yáo shāng，suàn zǐ chēng sǎo jǐn，dú diàn yí fāng。bié chéng jiā ruì，dài wéi yāo shòu，tiān rán rù dào，guān yā méi zhǎng。qī fēng juǎn dì chóng guān bì，yuǎn qíng fù dié mèng fēi yáng。mèng wèi yāng，xuě zhōng lù zhǎng huī huáng。