夏五月大雨，南亩半成泽国，而梁溪人尚有画舫游湖者，词以寄慨

cuì fǔ yī cháo liè，tóng dí jǐn liú qiān。jiāng nán wǔ yuè tiān lòu，liàn shí bǔ réng chuān。zhòu ruò yín lóng pēn mò，kuáng bǐ zhǎng jīng bá làng，lú shě méi zhǎng chuān。líng màn rào chuáng xià，diào tǐng xì mén qián。

jīn hé rì，mín yǐ kùn，kuàng wú nián。jiā jiā yāng mǎ xián zuò，xū jǐng duàn chuī yān。hé chù yù xiāo jīn guǎn，yóu chàng yǔ sī fēng piàn，yān shuǐ pō yóu chuán。cǐ qū zòng jiāo hǎo，tīng zhě shì tí yuán。