高阳台·金风扇威，倏逢摇落，身非蒲柳，乃尔悲秋。情见乎词，聊成此什。时所居越华书院颇有竹木之胜，将以明岁迁去，情不能忘，聊复及之云尔

jìng kǎn yí yún，qiáo bō dù yuè，yuán chí jùn shǎng kān lián。bàn mǔ qiū hén，liǔ sī cuī zhī chóu yān。cán hé yǐ shèng wú duō yè，yìng liáng bō yóu hù ōu mián。shì biǎn zhōu fēi dù qīng bō，jiā mèng zhòng yuán。

ér shí zuì yì jīng xíng dì，jǐ tuán sī duàn jìng，chuī xù qíng tiān。duǎn bìn guī lái，kū zhī yōng wèn liú nián。péng piāo yǐ duàn xiāng yuán jì，xiào wàng huái qiě yǔ fēi xiān。gèng kān xún jī chǐ tái zōng，qīng yìn chuāng qián。