渡江云·秋日自海道游劳山，乘军舰往返，望洋兴叹，倚此写之

lián shān qīng chā hǎi，huà píng jiǔ dié，lán yǐng luàn wén huá。wàn sōng kāi gàn yǔ，yī yuē péng lái，yún wài jǐ rén jiā。yíng zhōu zhǐ chǐ，shuí yǔ jiǎn míng bó jīng yá。hǒu nù cháo féng yí rú sù，qīng lài zá bēi jiā。

kān jiē。qí yān qì àn，tài dài yún shěn，sòng huáng liú rì xià。wèn jǐ shí shén shān zhòng dào，nòng shuǐ kàn huā。huá yán lóu gé píng dàn zhǐ，xiū chàng hèn cán zhào xī xié。guī lù jiǒng yuán qióng bā yuè xiān chá。