寿楼春·题吕桐华夫人清声阁填词图

chí xiāo shēng tái biān。yòu qīng shāng àn pǔ，jīng huàn fāng nián。wǎng shì qīng chá chóu zì，duì huā cái jiān。chóu sī jǐn，qī fán xián。tīng lì shuāng fēi hóng yáo tiān。biàn cuì lǐng qiū shēn，hóng sāng dì lǎo，gē yùn dài yōu yàn。

fēng lián jìng，shuāng píng lán。sǎo qīng táng jiù jì，kōng zhǎng tái bān。suì mù jiāng méi shuí jì，chǔ yīng jiā cān。zhǎng mèng yì，nán cháo shān。xiào huà méi rén xié huá diān。zhǐ xiāo sè cí xīn，chī yí wèi hái shuǐ yún kuān。