玲珑四犯·题顾太清画杏花，用清真韵。画为道光丁酉八月作，太素题诗云：追忆南山，野渡杏花。太清自题燕归梁一阕，见东海渔歌

tiān nǚ yí xiāng，shì zhàng shì bīn fēn，zhòng dǔ fāng yàn。yǐ rì xūn xiá，hé chù yìng hóng rén liǎn。róng yì wàn gǎn féng qiū，tīng yǔ jiù qíng líng luàn。zhèng xiù wéi wù hòu jīng huàn。piān yì yě chūn qīn jiàn。

yù chā pín zhǎn shēn bēi jiàn。màn píng liàng dài nóng zhī qiàn。zhī tóu yàn zi dōu rú kè，chóu duì kàn huā yǎn。píng wèn jùn bǐ nèi jiā，shèng gù zhǐ chūn hún yī diǎn。yòu fèng chéng luò zhào，chí guǎn jì，fán huá sàn。