满江红·壬戌之冬避居崇川，感而填此

xì yǔ gū dēng，gǎn wǎng shì mèn lái xián xiě。jì jiù rì jiāng nán yān jǐng，fēng liú yún xiè。wú yuàn huāng liáng mí lù zǒu，jīn shān jì mò hán cháo dǎ。suàn gǔ jīn xīng fèi jǐ huí gèng，cāng cāng zhě。

hú tù cuàn，wén bēi jiǎo。róu lìn biàn，wú quán wǎ。pàn jiàng fān yī piàn，shí tóu chéng xià。hào jié máng máng wéi tì lèi，xiāng guān yuǎn wàng lín fēng sǎ。wèn yuán róng huī fù jìng hé shí，xǐ bīng mǎ。