念奴娇·八月念四夜，采石舟中

zhǎng jiāng zhèng xiè，wèn jiāng liú cǐ shuǐ，hé nián táo jìng。lù lěng sān gèng gāng guà qǐ，qiāo qiāo bàn lún míng jìng。guì zi wú shēng，qiū qíng líng luò，qǐ bǎ gū xián píng。lán gàn běi dòu，yè cháo zuì rù qīng tīng。

tàn xī bàn zài zhēng biān，chóu yǔ miǎo miǎo，nài yǒu jiāng shān shèng。jī jié gāo gē bēi jiǔ lǐ，duǎn jiàn dàn lái shuāng jìn。qiān shuǐ qiān shān，yī rén yī yuè，cǐ yì kān shuí zèng。qīng lián hé zài，kòu bǎng hū zhī rú yīng。