声声慢·市上鬻闺阁中零星什物者，其衍鬻之具名曰惊闺，以铜为之，摇则旁耳还系，琅琅作声，内子嘱赋之

jīn guī zhòu jìng，yín jiàn shēng tíng，fēng qián wēi dù kēng qiāng。dōng dōng dīng dīng，yī xī shì hé gōng shāng。huā jiē yī jiān xiǎo xiē，zhù líng xīng yù qiè jīn xiāng。chèn xiǎo shì bǎ míng dāng cuì ěr，lái zhù chén zhuāng。

mò xiào líng chī xīn kǔ，tīng shēng shēng léng děng yǔ yǔ láng dāng。sòng dào fēng yán，chū yí tiě mǎ líng láng。yáo cóng mài huā shēng lǐ，zhàng zhēng náo jīng qǐ xiāo niáng。hái yòu pà，yōng yuān qīn xiāng mèng zhèng zhǎng。