念奴娇·焦山次张寰，用坡韵

xiào rán cí pàn，kàn gōng míng què shì，yǎn qián hé wù。liǎng jiǎng dōng xī fú yù zhì，chēng dé dōng nán bàn bì。jiàn gǔ líng fēng，shén tuó hǒu yǔ，làng juǎn jiāng tún xuě。kōng shān qū zhǐ，yóu lái chù shì rén jié。

dài kàn yì hè cán míng，zòng héng duàn jié，shì yǒng chūn cháo fā。wú shù lóng shé liú shí shàng，dōu yǔ cāng tái mó miè。qīng yù wù zhōng，bì táo wān lǐ，wàng hǎi mén rú fā。sōng yīn luó yè，jǔ tóu yòu jiàn xīn yuè。