烛影摇红·寓园海棠，一株亭亭，独上出楼甍丈许。今年作花最繁，一夕为风雨所损，词以惜之

qīng zuò dōng fēng，huà lóu tiān bàn xiān yún qǐ。zhào zhuāng wēi yūn lèi yān zhī，míng jìng jiāo zhī yǐ。xiù wū qín zhēng mèng dǐ。àn liáng zhōu cuī yín tì zuì。luàn yīng tí bà，huàn jǐn xié yáng，xiāng hóng chén shì。

wú dìng yīn qíng，cāng máng bù jiě dōng jūn yì。yǎn qián hé dì zhe chūn guāng，diān dào xián táo lǐ。yù fù huá qīng jiù shì。yǎn bō chén hán qī dù zhǐ。shuì hún bù fǎn，zhú yàn píng shān，xiāng sī dú zì。