雨霖铃·和柳永《乐章集》

qíng shēn yǔ qiè。nài guān hé yuǎn，qù qù nán xiē。lí chóu zhèng kǔ wèi jǐn，dōng fāng yù shǔ，xióng jī cuī fā。xiāng sòng xiǎo qiáo liú shuǐ，gèng shuāng qì hán yē。jiàn tiān wài xī běi fēng tóu，xiǎo rì míng míng zhào kōng kuò。

dēng gāo wàng yuǎn kōng shāng bié。yòu cōng cōng guò le huáng huā jié。sī liàng zhù chóu hé chù，nán jū guǎn duàn cháng fēng yuè。mǎn mù qiū guāng，zhǐ hèn zhòng shān dié yǎn shuí shè。biàn zhī jǐn jǐn zì huí wén，kōng xiàng pán zhōng shuō。