一枝春·十二月六日偕姬人登隔山探梅。日暮刺船烟水中，鬓影衣香，画入明镜，白云翠黛，竹外窥人。自倚长调，教以琼箫度之。不减白石老仙过松陵风致也

tóng ài qīng hán，wèn shuāng qín jǐ rì，méi huā kāi le。xié lái cuì xiù，bó dé qú xiān dōu xiào。duō qíng shí zhǒu，fù shū yǐng jiù shí cí gǎo。yīng gèng bǎ luó qǐ wéi xiāng，zhàn jǐn shòu yáng chūn zǎo。

zhòng xún wěi biān lán zhào。dù gē yún yī lǚ，hú shān qīng rào。qióng fēi yù lì，mèi wǒ xiǎo hóng zī jiǎo。sōng líng huà lǐ xiě yān shuǐ，bìn huán shuāng zhào。hái huàn qǐ huā wài liáng chán，yù lóng yè qiāo。