高阳台·空斋宵坐，悄然寡欢，言愁欲愁，赋此寄遣

yǐ kǎn yāo liáng，gōu lián zhù yuè，huà qiáo míng sè shěn shěn。fēng wài yín xiāo，wú duān jiǎo qǐ qiū xīn。tiān yá cái yǒu xīn qíng yì，pà wēi yún yòu zuò qīng yīn。zuì lián tā shòu dié qī huā，yī yè shuāng shēn。

jiāng nán wàn lǐ píng lán sī，nài yáo huá zhī jiù，nán mì qīng qín。jīng zuì hú shān，kě kān juàn yǎn dēng lín。xīng chén lì lì shéng hé zhuǎn，bàn qīng chóu wū jiǎo qióng yín。zhèn xiāo níng xiāng zhuàn xú tiān，zhuó jiǔ gū zhēn。