秋霁·九日

zhòng shàng gāo lóu，kè zài jiǔ gàn lín yòu sàn qíng ǎi。diàn jiǎo fēng líng，yào lán cán yè，xī rì tóng yóu réng zài。nián huá dùn huàn，jīn pù bàn yìng xié yáng wài。xǐ yǐ chù，cháng duàn xī fēng xīn shì piān wú lài。

yú náng bìng pèi lí jú xié zān，jiù suì qiū guāng hèn nán zài。tàn rú jīn qī liáng bǎo sè，yāo wéi pín jiǎn shěn láng dài。jí mù yuǎn shān héng qiǎn dài。juàn píng fēi kǎn，nà kān duì cǐ máng máng，bǎi duān jiāo jí，yī tiān shū lài。