洞仙歌··秋夜听雨作

hóng lóu xiāng wàng，àn tí hén chóu wǔ。suì suì bā shān cǐ shí yǔ。suàn kāi cán yán guì，diāo jǐn chí hé，fēng lì zhuǎn cái xǐ rén jiān fán shǔ。

lòu zhǎng míng zhú duǎn，xiāng wèi chún sī，bàn jiǎn sōng bō mèng zhōng yǔ。hèn shì shuǐ dōng liú，chuáng shuài jìn hán，gòng xiāo huì lín jī cuī shǔ。yòu huá huá ní shēn shì chūn jiāo，zhǐ bù jiàn xuán dōu zhǒng táo qiān shù。