舟中遣闷

wǔ rì wéi zhōu bàng zhǎng shā，gāng fēng chuī luò dòng yún xié。

pí pá yàn guā sū zhōu qū，xiā yǎn xīn pēng xuě shuǐ chá。

mán bō hóng lú pī bài xù，nǐ gū cūn jiǔ dào shuí jiā。

nián guāng biàn zuò cōng cōng bié，bù hòu dōng jūn guǎn wù huá。