氐州第一西伶党灵芝色艺冠时，镜渔翰林悦之，无由自达，倚此为赠

tiān jì zhī yún，chuī huī qǐ hù，nián shí dù qū xiāng jiàn。gé yè yí yīng，dāng huā wù dié，de de fēng qíng bù qiǎn。yóu gé lián lóng，zǎo yǐn yuē bō míng shān yuǎn。yuè jì dī fú，qín yīn bàn gǎi，kě rén xīn yǎn。

yù qiàn qīng qín jiāng mì kuǎn。nài zhǎng bèi wēi bō huà duàn。fù àng chūn yún，lián chāng yè yǔ，jué cǐ qíng nán qiǎn。dìng hé shí míng zhú dǐ，xié gōng xiù lín fēng xì kàn。míng tīng huā qián，dào xiāng féng jīn shēng wèi wǎn。