金缕曲·小除夕偶翻旧什，见韶台三兄前数年小除之作，填此柬之

yòu suǒ xīn yín yǐ。jì nián huá yǐ jīng shí yī，shī cái sì zhǐ。měi dào xiǎo chú zhòng zhǎn dú，tài jué guāng yīn dàn zhǐ。huí shǒu yì hán méi huā lǐ。zì fàng xiāng lián xiāng ǒu pǐn，lèi shī rén shī jià cháng wú yǐ。xiǎng bù yàn，chī rú cǐ。

jīn nián dìng yǒu jiā zhāng jì。qìng tuán yuán tiān lún lè shì，wèn shuí néng shì。qù suì jūn guī gāng shí rì，lái suì yòu yīng qiān lǐ。biàn dé jù yì píng shuāng lǐ。bào zhú shēng zhōng cí dài jiǎn，tīng sōng lú jiǔ shú dēng rú qǐ。liào shī xīng，bó rán qǐ。