满庭芳·留别蕙窗女史陈纯如

liú huǒ hóng shū，jiāo yīn lǜ zhǎn，lián kāi qíng zhòu chí chí。xiè tíng zhòng wú，bīng yù zhào rén shí。zhēn zhòng qiān jīn piàn kè，xiāng chéng gé róng yì fēn xié。qīng tán jiǔ yáng guān chóu dié，xié rì huà lán xī。

guī xīng fēng sòng jǐn，cōng máng xíng sè，jiǔ fàn qióng zhī。jì dēng qián zhà bié，huā yǐng mí lí。duō shǎo hóng guī zhī fěn，zuì nán dé hàn mò xiāng zhī。cóng jīn hòu cāng jiā qiū shuǐ，mài mài xì yáo sī。