蝶恋花·飘粉帘栊朱户静

飘粉帘栊朱户静。红雨阑时,一簇墙头杏。禁瘮光阴寒食近,家家陌上青骢影。

芳草连天成绣径。门外桃花,门里红相映。欲说去年今日恨,吴江未有潮来信。

拼音

piāo fěn lián lóng zhū hù jìng。hóng yǔ lán shí,yī cù qiáng tóu xìng。jìn shèn guāng yīn hán shí jìn,jiā jiā mò shàng qīng cōng yǐng。

fāng cǎo lián tiān chéng xiù jìng。mén wài táo huā,mén lǐ hóng xiāng yìng。yù shuō qù nián jīn rì hèn,wú jiāng wèi yǒu cháo lái xìn。

注释

飘粉:花粉随风飘散。

帘栊(lóng):窗帘和窗牖。

朱户:朱红的大门。

「紅雨闌時,一簇墻頭杏」句:融意自冯正中《鹊踏枝》:「红杏开时,一霎清明雨」、叶靖逸《游园不值》:「春色满园关不住,一枝红杏出墙来。」

「禁瘮(shèn)光阴寒食近」句:括陈赤城《鹧鸪天》句:「禁瘮馀寒酒半醒」、「还是去年寒食心」。禁瘮,犹言经受寒颤。

「家家陌上青骢(cōng)影」句:用苏东坡《陌上花三首》诗序意:「王以书遗妃曰:『陌上花开,可缓缓归矣。』」另,苏小小《同心歌》:「妾乘油壁车,郎骑青骢马。」可知此处青骢暗指远人将归。

芳草连天成绣径句:化白香山《赋得古原草送别》句:「远芳侵古道,晴翠接荒城。」

门外桃花三句:化自崔殷功《题都城南庄》:「去年今日此门中,人面桃花相映红。」

吴江未有潮来信句:化自李君虞《江南曲》:「早知潮有信,嫁与弄潮儿。」

作者介绍

张尔田

清 · 1874年 - 1945年

淸末近現代初钱塘人,一名采田,字孟劬,号遁菴,又号遁堪。初官刑部,后以知府候补江苏。丁外艰归。民国初,应聘入清史馆,预修《清史稿》。又历任政治大学、交通大学、北京大学、北京师范大学教授。晚年任燕京大学国学总导师。精于史学。工诗文,文古洁隽永,诗步趋李义山。词尤有名,渊源家学,复与郑瘦碧相切磋。有《遁庵文集》、《遁菴乐府》、《玉玉谿年谱会笺》。

查看全部作品 →