蝶恋花
庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴。日日露荷凋绿扇，粉塘烟水澄如练。
试倚凉风醒酒面，雁字来时，恰向层楼见。几点护霜云影转，谁家芦管吹秋怨。
注释
金菊开时：指秋时。作者另有《蝶恋花》：「黄菊开时伤聚散。」
重阳宴：古人于重阳节有饮酒宴乐的风俗。
露荷：结露的荷花。
绿扇：代指荷叶。
粉塘：即脂粉塘，传说中为春秋时西施浴处。此为一般池塘的美称。
烟水：雾霭迷蒙的水面。
练：洁白的熟绢。
醒酒面：即醒酒。酒面，饮酒后的面容。宋·欧阳文忠《采桑子》：「水面风来酒面醒。」
雁字来时：代指秋时。雁字，成列而飞的雁群。群雁飞行时常排成「一」或「人」字，故称。
层楼：即高楼。
护霜：方言，酝酿结霜。南宋·费补之《梁溪漫志》：「方言可以入诗，呉中以八月露下而雨谓之『淋露』，九月霜降而雲谓之『护霜』。竹坡周少隐有句：『雲雨细方淋露，云疏欲护霜。』方言又有『勃姑鸦舅』，『槐花黄，举子忙』、『促织鸣，懒妇惊』之类，诗人皆用之，大抵多呉语也。」
芦管：即芦笳，芦叶制成的管乐器，其音凄厉。