兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥。
兰烬:烛火的灰烬,因烛光似兰,故称。烬,物体燃烧後剩下的部分。
暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊莫辨。
梅熟日:指江南夏初黄梅时节,时阴雨连绵。
萧萧:同潇潇,形容雨声。
驿:馆驿,古代官吏住宿、换马之处。驿边有桥称驿桥。
明·汤显祖评本《花间集·卷一》:好景多在闲时,风雨萧萧何害?
明·卓人月、徐士俊《古今词统》:末二句是中晚唐警语。
清·陈廷焯《白雨斋词话·卷一》:皇甫子奇《梦江南》、《竹枝》诸篇,合者可寄飞卿庑下,亦不能为之亚也。
清·陈廷焯《白雨斋词评》:梦境化境,词虽盛于宋,实唐人开其先路。
清·王国维《人间词话·附录》:情味深长,在乐天、梦得上。
清·厉鹗《论词绝句》:美人香草本《离骚》,俎豆青莲尚未遥。颇爱《花间》断肠句,“夜船吹笛雨萧萧”。