叵耐为人情太薄，几度思量，真拟浑抛却。新结同心香未落，怎生负得当初约。
休向尊前情索莫，手举金罍，凭仗深深酌。莫作等闲相斗作，与君保取长欢乐。
叵耐：无法容忍，可恨。《敦煌曲子词·鹊踏枝》：「叵耐灵鹊多漫语，送喜何曾有凭据。」
拟：打算。
浑：完全、整个。
新结同心香：此处指结香树。结香先花后叶，枝条柔韧，可以任意打结而不会折断。情侣在树上打结后，有永结同心的寓意。《唐杂曲歌辞·水调歌第五》：「双带仍分影，同心巧结香。」
索莫：也作索寞，意为消沉，没有生气。
金罍：饰金的大型酒器，此处指酒盏。
凭仗：倚着拐杖。
等闲：普通、寻常。
斗作：意为戏耍、玩弄。斗，通「逗」 。