初冬过集齐枢先生山亭

yú suō hái dài jiù shī náng，gòng guò dōng lí jìng yǒu shuāng。

fú shí dì rú xiān zi zhái，kāi zūn rén rě lìng gōng xiāng。

yún lóng shū shù tí yōu niǎo，tíng yǐ gū fēng yǐn xī yáng。

bié qù chái guān yīng mò yǎn，wèn qí zhòng nǐ dào shān táng。