署中梅初开

shuí cuī chūn yì rù guān yá，hū jiàn tíng méi yǐ fàng huā。

jǐ diǎn rú xīng shū yǒu tài，shù zhī dòu xuě dàn wú huá。

xiān láng mèng jué xiāng fēng yuǎn，sù niǎo qī qún shòu gǔ xié。

lù gé héng yáng wú yì shǐ，zhé lái nà dé dào xiān jiā。