署中写怀

liào lǐ guān yá shì jǐ chūn，xī yáng xié guà zǐ wēi chuáng。

dǒu rán jì qǐ jiā tíng shì，huǎng shì xīn tóu lù zi zhuàng。

bàn bì chóu chéng gōng bù pò，jǐ zhòng mèn lěi zhàn nán jiàng。

xiāo yáo qí wù dōu xiū shuō，dú zì zǎn méi duì bì chuāng。