小除泊舟峡口

wàn shān xiá kǒu qiě tíng ráo，xíng kè guī xīn lù zhuǎn yáo。

hēi hǎi àn fēng míng shí jiǎo，wǔ gèng xié yuè zhào shān yāo。

cán nián lì shù wú duō rì，lǚ dǐ shī chéng jì cǐ xiāo。

gèng mò tuī péng wàng xiāng jǐng，wēi shuāng shàng bìn bù néng xiāo。