题王山史独鹤亭

xiān rén qí jì shì tāi qín，qiān suì dān shā rù dǐng shēn。

wén ěr fú qiū néng xiāng hè，gū fēi hū zhì huá shān yīn。

huá shān sān fēng xuē qīng tiān，bái dì jīn jīng yù dà xián。

huáng hé wàn lǐ rù xiōng yì，wén zhāng yī xiè rú yún yān。

wǒ běn luó fú wǔ sè niǎo，huà wèi xiān rén chū yán jiào。

kuáng gē bù zhú shuāi fèng yóu，gāo jǔ shí méng chì yàn qiào。

wén jūn hǎo hè hè tíng jū，jiǔ gāo qīng lèi wèi jūn yú。

xié chí bēi biāo lái xiāng jiù，cān jià yān xiá suì gòng qū。

gòng qū zhí xiàng huá shān diān，hè xī qǐ wǔ hé piān piān。

yī shang jiǎo ruò yù jǐng lián，hé shū yù nǚ lín zūn qián。