病中对梅花一株欣然有作录似西塾孟载季迪两先生一笑

bìng zhōng yǎ liàng qǐ kān lùn，chéng shuǐ néng qīng náo jí hún。

chú què miào xiāng wú zhǎng wù，zhǐ yīng jìng zuò xǐ fán yán。

jǐ cóng wǎn jú jīn qí jiù，yī shù hán méi lǎo dì kūn。

céng zhù zhōng shān ān shí lǐ，páng rén yóu kǒng wǒ zhēng dūn。