夜泊新城与遂芳丈舟中小酌

liǎng zú fēng tóu wàn rèn qīng，wéi shāo yáng liǔ pō xīn chéng。

sān jiāng tuān jí cuī xiān yì，gū yáng yáng líng zǒu kè jīng。

yī zhěn qiáo lóu gèng lòu yǒng，tán tiān xīng dòu yè fēn míng。

chán lián bù jǐn yóu qiān qù，dàn jiàn hān gē chè tài qīng。