余羁秣陵乞休累疏而格于新令郁郁之怀伏枕增剧遂效杜子美同谷体为秣陵七歌时丙戌九月既望也

wú jiā mào yì zhī chéng xī，bǎi chuán pò wū yú zhú lí。qián nián wō nú kǔ shā lù，zǔ mǔ chuí bái zǒu qiě tí。

xìng cún yú shēng dǎn yǐ liè，zuó rì shū lái jīng bìng fā。bié shí yī xiàn yóu zài shēn，shū shuǐ shān zhōng zhàng shuí shè。

wū hū èr gē xī tì sì liú，bái rì cǎn cǎn wèi wǒ chóu。