都门送王君静斋归里

bì shuǐ xiāng yī yī zài yú，dōu mén huà bié chàng lí jū。

duǎn qín xié qù yīng suí hè，zhǎng jiá guī lái bù wèi yú。

dí gǎng qíng bō yí huà fǎng，méi guān hán yuè sòng jiān yú。

rù mén xǐ jiàn cí yán jiàn，cǎi fú dēng táng qìng qǐ jū。