碧梧翠竹堂其一

bì wú cuì zhú zhī gāo táng，nǎi zài yù shān xī shí gāng。

nóng yīn zhòu hù bái rì jìng，cuì qì yè hán qīng qiū liáng。

táng zhōng měi rén shuāng míng dāng，bù dú chī jué néng wén zhāng。

běi hǎi lǐ shēng gòng fàng kuàng，dōng lín huì yuǎn tóng cháng yáng。

zhāng qiān chéng chá xià yín huáng，fèng zhào yuǎn jiàng tiān fēi xiāng。

wéi zhōng líng fēng shén yù yǔ，tán shàng wǔ sè xīng chuí guāng。

zhōu huí jīng tāo sù zhǎng jiāng，gù rén wǎn zài jiāng zhōng yāng。

rù mén xiāng jiàn gè qīng yǎn，huā jiān cù xí fēi xiá shāng。

qīng gē è yún jǐn sè zhāng，yì yǒu zhòng bīn xiāng jié háng。

mí héng fù jiù jīng mǎn zuò，kuān ráo jiǔ shēn zhēn zuì kuáng。

huáng hé dōng liú yàn nán xiáng，yáo chē míng cháo guī dì xiāng。

yù táng yē yuán wú zhú zhǎng，tí shī jì yuǎn wú xiāng wàng。