琼台胜览送江右蒋举人还乡

qióng hǎi nán lái yù jǐn tóu，zhuàng zāi qí jué zài zī yóu。

dēng shān jí mù hún wú dì，guān hǎi huí tóu zǒng mò liú。

méi lǐng zhàng kāi zhēng lù xiǎo，é hú yún jǐn gù yuán qiū。

chūn fēng wò shǒu dān chí shàng，shè cè tuī jūn dì yī chóu。