马当峡夜泊

yè pō mǎ dāng xiá，cháo guī lóng qǐ fēng。

wǎng lái qiān lǐ wài，xīn láo wǔ nián zhōng。

měi tàn líng dīng kè，duō cán jué shuò gōng。

tiān kōng míng yuè chū，gù gù zhào gū péng。