题周进士古木清猿图

xī cóng jǐn chéng lái，què guò chóu yuán dào。qiān yá wàn zhàng bù kě wén，cǐ zhōng āi yuàn lìng rén lǎo。

kuàng shì xī jiāng qiū shuǐ lái，chōng bō nì zhé míng fēng léi。pān luó shè shuǐ kǔ nán dù，téng zhī bào zi jù yíng huí。

kōng lín yīn yīn bù zhī chù，qián jīng hòu hū ruò xiāng yǔ。zhèng dāng jué xiǎn líng tiān tī，lǎn pèi tīng lái lèi rú yǔ。

jūn bù jiàn cán cóng kāi guó tōng qín guān，liù lóng xī xìng réng jī pān。yuán shēng niǎo dào yǒu rú cǐ，yī wèi zhǎng gē xíng lù nán。